Romans 16:24 The favor of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G3588 The G5484 favor G3588 G2962 of our Lord G1473 G* Jesus G5547 Christ G3326 be with G3956 you all. G1473 G281 Amen.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G3588 η G5484 χάρις G3588 του G2962 κυρίου ημών G1473 G* Ιησού G5547 χριστού G3326 μετά G3956 πάντων υμών G1473 G281 αμήν

Stephanus⁽ⁱ⁾ ²⁴ η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 NULL

Tischendorf⁽ⁱ⁾

Tregelles⁽ⁱ⁾ ²⁴

TR⁽ⁱ⁾

24 G3588 T-NSF η G5485 N-NSF χαρις G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου G2257 P-1GP ημων G2424 N-GSM ιησου G5547 N-GSM χριστου G3326 PREP μετα G3956 A-GPM παντων G5216 P-2GP υμων G281 HEB αμην

Nestle⁽ⁱ⁾

RP⁽ⁱ⁾

24 G3588T-NSFηG5485N-NSFχαριvG3588T-GSMτουG2962N-GSMκυριουG1473P-1GPημωνG2424N-GSMιησουG5547N-GSMχριστουG3326PREPμεταG3956A-GPMπαντωνG4771P-2GPυμωνG281HEBαμην

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ ⸂Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν.⸃ ⸀Ἀμήν.

f35⁽ⁱ⁾ ²⁴ η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων ημων αμην

IGNT⁽ⁱ⁾

24 G3588 η The G5485 χαρις Grace G3588 του Of G2962 κυριου Lord G2257 ημων Our G2424 ιησου Jesus G5547 χριστου Christ G3326 μετα "be" With G3956 παντων All G5216 υμων You G281 αμην Amen.

ACVI⁽ⁱ⁾

24 G3588 T-NSF η Tha G5485 N-NSF χαρις Grace G3588 T-GSM του Of Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G2257 P-1GP ημων Of Us G2424 N-GSM ιησου Iesous G5547 N-GSM χριστου Anointed G3326 PREP μετα With G3956 A-GPM παντων All G5216 P-2GP υμων Of You G281 HEB αμην Truly

new⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2257 of our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Anointed G3326 be with G5216 you G3956 all. G281 Amen.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ :

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Gratia Domini nostri Jesu Christi cum omnibus vobis. Amen.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of oure Lord Jhesu Crist be with you alle.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of oure Lorde Iesu Christ be wt you all. Ame

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of or LORDE Iesu Christ be wt you all Ame,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all Amen.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of oure Lorde Iesus Christ be with you all. Amen.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Iesu Chryst be with you all. Amen.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Iesus Christ be with you all. Amen.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lorde Iesus Christ be with you all. Amen

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2257 of our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Christ G3326 be with G5216 you G3956 all G281 . Amen.

Mace⁽ⁱ⁾ ²⁴ [the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Whiston⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all. Amen.

Wesley⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. Now to him who is able to stablish you,

Worsley⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Haweis⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. [Amen].

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ The favour of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2257 of our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Christ G3326 be with G5216 you G3956 all G281 . Amen.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ²⁴ The favor of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ TO ALOHA, who is able to confirm you in my gospel which is proclaimed concerning Jeshu the Meshiha, through revelation of the mystery, which from the times of the ages was hidden,

Murdock⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Messiah, be with you all: Amen.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all; amen.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ²⁴ The favor of the Lord of us Jesus Anointed with all of us. So be it.

ABU⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Anderson⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Noyes⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ with you all. Amen.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all. Amen.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴

ASV⁽ⁱ⁾

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ [>

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ²⁴ OMITTED TEXT

Godbey⁽ⁱ⁾ ²⁴ OMITTED TEXT

WNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ OMITTED TEXT

Worrell⁽ⁱ⁾ ²⁴ Omitted Text

Moffatt⁽ⁱ⁾ ²⁴ --

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ²⁴ OMITTED TEXT

Riverside⁽ⁱ⁾ ²⁴ TEXT OMITTED

MNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all!

Lamsa⁽ⁱ⁾ ²⁴ Now I entrust you to God who will confirm you in my gospel which is preached concerning Jesus Christ, in the revelation of the mystery, which was hidden since the world began,

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ -

Williams⁽ⁱ⁾ ²⁴ Omitted Text.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ (OMITTED TEXT)

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The charism of our Adonay Yah Shua Messiah be with you all. Amen.

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ (OMITTED TEXT)

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ is with all of you. Truly.

Common⁽ⁱ⁾ ²⁴ (...)

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2962 of G2257 our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Christ G3326 be with G5216 you G3956 all! G281 Amen.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2962 of our Lord G2424 Jesus G5547 Christ G3956 be with you all. G281 Amen.

KJC⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ [The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 The grace G2962 of G2257 our G2962 Lord G2424 Jesus G5547 Christ G3326 be with G5216 you G3956 all. G281 Amen.

RYLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ, be with you all. Amen.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

WPNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with us all! Amen.

JMNT⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with all of you!

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you. Amen.*

BGB⁽ⁱ⁾ ²⁴

BIB⁽ⁱ⁾ ²⁴

BLB⁽ⁱ⁾ ²⁴

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ is with all of you. Amen.

VIN⁽ⁱ⁾

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi sei mit euch allen! Amen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 Die Gnade G2257 unsers G2962 HErrn G2424 Jesu G3326 Christi sei mit G5216 euch G3956 allen G281 ! Amen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ Die Gnade unsers HERRN Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 Die Gnade G2257 unsers G2962 HERRN G2424 Jesus G5547 Christus G3326 sei mit G5216 euch G3956 allen G281 ! Amen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 Die Gnade G2257 unseres G2962 Herrn G2424 Jesus G5547 Christus G3326 sei mit G5216 euch G3956 allen! G281 Amen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 Die Gnade G2257 unseres G2962 Herrn G2424 Jesus G5547 Christus G3326 sei mit G5216 euch G3956 allen G281 ! Amen .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ De genade van onzen Heere Jezus Christus zij met u allen. Amen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 De genade G2257 van onzen G2962 Heere G2424 Jezus G5547 Christus G3326 zij met G5216 u G3956 allen G281 . Amen.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous! Amen.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous, Amen!

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous! Amen!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G5485 Que la grâce G2257 de notre G2962 Seigneur G2424 Jésus G5547 -Christ G3326 soit avec G5216 vous G3956 tous G281 ! Amen !

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ La gracia del Señor nuestro Jesús, el Cristo, sea con todos vosotros. Amén.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ La gracia del Señor nuestro, Jesucristo, sea con todos vosotros. Amén.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju të gjithë. Amen.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ²⁴ ܠܐܠܗܐ ܕܝܢ ܗܘ ܕܡܫܟܚ ܕܢܫܪܪܟܘܢ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܠܝ ܗܘ ܕܐܬܟܪܙ ܥܠ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܓܠܝܢܐ ܕܐܪܙܐ ܕܡܢ ܙܒܢܝ ܥܠܡܐ ܡܟܤܝ ܗܘܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين

Amharic⁽ⁱ⁾ ²⁴ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን።

Armenian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Մեր Տէրոջ՝ Յիսուս Քրիստոսի շնորհքը ձեր բոլորին հետ: Ամէն:

Basque⁽ⁱ⁾ ²⁴ Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuequin gucioquin. Amen.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ (Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с всички вас. Амин.)

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ #

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Milost Pána našeho Jezukrista se všemi vámi. Amen.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Vor Herres Jesu Christi Naade være med Eder alle! Amen.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 城內管銀庫的以拉都，和兄弟括土問你們安。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G4172 城內 G3623 管銀庫的 G2037 以拉都 G2532 ，和 G80 兄弟 G2890 括土 G5209 問你們 G782 安。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 城内管银库的以拉都，和兄弟括土问你们安。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G4172 城内 G3623 管银库的 G2037 以拉都 G2532 ，和 G80 兄弟 G2890 括土 G5209 问你们 G782 安。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi cxiuj. Amen.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teie kõikidega! Aamen.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Meidän Herran Jesuksen Kristuksen armo olkoon teidän kaikkein kanssanne! Amen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Herramme Jeesuksen Kristuksen armo olkoon teidän kanssanne. Amen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Se pou benediksyon Jezikri, Seyè nou an, toujou la avèk nou tout.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme mindnyájan ti veletek. Ámen.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ (Semoga Tuhan kita Yesus Kristus memberkati Saudara semua. Amin.)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ La grazia del nostro Signor Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ La grazia del nostro Signor Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen.

Japanese⁽ⁱ⁾ ²⁴

Kabyle⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen meṛṛa! Amin!

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ (없 음)

Latvian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Mūsu Kunga Jēzus Kristus žēlastība lai ir ar jums visiem! Amen.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė tebūnie su jumis visais. Amen.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa niech będzie z wami wszystkimi. Amen.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eder alle! Amen.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Harul Domnului nostru Isus Hristos să fie cu voi cu toţi! Amin.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Благодать Господа нашого Ісуса Христа нехай буде зо всіма вами! Амінь.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ²⁴ Благодать Господа нашого Ісуса Христа з усїма вами. Амінь.